Menu principal:
outils pratiques
A 0 Je ne me sens pas
triste.
1
Je me sens triste.
2
Je ressens une
tristesse continuelle dont je ne parviens pas à me défaire.
3
Je suis si triste
et si malheureux que je ne peux presque pas le supporter.
B 0 Je
n'envisage pas l'avenir avec une appréhension particulière.
1 J'envisage
l'avenir avec appréhension.
2 Je ne
vois rien qui puisse me réjouir.
3 J'ai le sentiment qu'il n'y a rien à
espérer de l'avenir et que la situation ne s'améliorera pas.
C 0 Je ne me considère pas comme un raté.
1 J'ai
le sentiment d'avoir connu plus d'échecs que la moyenne
dos gens.
2 Quand
je considère ma vie passée, je n'aperçois que des échecs.
3 J'ai
le sentiment d'être un parfait raté.
D. 0 J'apprécie les choses exactement comme
autrefois.
1 Je
n'apprécie plus les choses comme jadis.
2 Je ne
retire plus aucune satisfaction de quoi que ce soit.
3 Tout
me déçoit ou m'ennuie.
E 0 Je n'éprouve pas de sentiment de
culpabilité.
1 J'éprouve
parfois un sentiment de culpabilité.
2 J'éprouve
souvent un sentiment de culpabilité.
3 J'éprouve
constamment un sentiment de culpabilité.
F 0 Je n'ai pas le sentiment d'être puni.
1
J'ai le sentiment
que je serai peut-être puni.
2
Je m'attends à
être puni.
3
J'ai le sentiment
d'appartenir à la catégorie des punis.
G 0 Je ne suis pas déçu de moi-même.
1
Je suis déçu de
moi-même.
2
Je me trouve
épouvantable.
3
Je me hais.
H 0 Je n'ai pas le sentiment d'être pire
que les autres.
1 Je me
reproche mes fautes et mes faiblesses.
2 Je me
fais constamment des reproches à cause de mes manquements.
3 Je me
sens responsable de tout ce qui va mal dans ma vie.
I 0 Je n’ai jamais songé à me faire du
mal.
1
Il m'arrive de
penser au suicide, mais je ne le ferai pas.
2
Je préférerais me
supprimer.
3
Je me
supprimerais si je le pouvais.
J 0 Je ne pleure pas davantage
qu'autrefois.
1 Je
pleure davantage qu’autrefois.
2 En ce
moment. je pleure sans arrêt.
3 Autrefois,
j'arrivais à pleurer; aujourd'hui, j'aimerais, mais je ne le peux pas.
K 0 Je ne suis pas plus irritable que
d'habitude.
1
En ce moment, je
m'énerve ou m'irrite plus vite que d'habitude.
2
Je me sens
constamment irrité.
3
Ce qui m’irritait
autrefois me laisse totalement indifférent aujourd'hui.
L 0 Je n'ai pas perdu l'intérêt à l’égard
des autres.
1
Je m'intéresse
moins aux autres qu’autrefois.
2 J’ai
perdu presque tout l'intérêt que je portais aux autres.
3 J'ai
perdu tout l'intérêt que je portais aux autres.
M 0 Je suis toujours aussi décidé
qu'autrefois.
1 Je
repousse les décisions plus souvent qu'autrefois.
2
J’éprouve
beaucoup plus de mal qu'autrefois à prendre des décisions.
3
Je suis incapable
de prendre la moindre décision.
N 0 Je n’ai pas l’impression de paraître
moins bien qu’avant.
1 Je
crains de paraître vieux ou moins attractif qu’autrefois.
2 J'ai le sentiment que les changements
intervenus dans mon aspect me rendent moins attrayant.
3 Je me
trouve repoussant.
O 0 Je travaille avec autant de facilité
qu'autrefois.
1
Je dois me
secouer avant d'accomplir une tâche.
2
Je dois me forcer
pour le moindre travail.
3 Je
suis incapable de travailler.
P 0 Je dors aussi bien qu'autrefois.
1 Je ne
dors plus aussi bien qu'autrefois.
2 Je me réveille une heure ou deux plus
tôt qu'autrefois, et Il m'est difficile de rendormir.
3 Je me réveille plusieurs heures plus tôt
qu'autrefois et ne peux plus me rendormir.
Q 0 Je ne me fatigue pas davantage
qu'autrefois.
1
Je me fatigue
plus vite qu'autrefois.
2
Presque tout me
fatigue.
3
Je suis trop
fatigué pour faire quoi que ce soit.
R 0 Je n'ai pas moins d'appétit qu’autrefois.
1
J’ai moins
d’appétit qu’autrefois.
2
Mon appétit est
moindre qu’autrefois.
3 Je
n’ai plus d’appétit du tout.
S 0 Je n'ai pratiquement pas maigri ces
derniers temps.
1
J'ai perdu plus
de deux kilos.
2
J'ai perdu plus
de cinq kilos.
3
J'ai perdu plus
de huit kilos.
T 0 Je ne me soucie pas davantage
qu'autrefois de ma santé.
1 Je m'inquiète de mes problèmes de
santé, tels que les douleurs, les ennuis gastriques ou la constipation.
2 Je m'inquiète beaucoup de mes
problèmes de santé, et il m'est difficile de penser à autre chose.
3 Je m'inquiète tellement de mes
problèmes de santé qu'il m'est impossible de penser à autre chose.
U 0 Je n'ai pas constaté de changement
dans ma vie sexuelle, ces derniers temps.
1
Ma vie sexuelle
m’intéresse moins qu'autrefois.
2
Ma vie sexuelle
m'intéresse beaucoup moins qu'autrefois.
3 J'ai
perdu tout intérêt aux questions sexuelles.
EVALUATION : additionnez les
points entourés devant les affirmations choisies. Le maximum est de 63 points :
a) moins de 11 points ; pas de dépression.
b) de 12 à 19 points: légère dépression.
c) de 20 à 26 points: dépression sérieuse.
d) plus de 26 points: dépression majeure ou grave.